Your Spanish vocabulary tracker

Add the words you already know

Your Spanish comes from more than one place. Add words you recognise from lessons, books, videos and conversations to one personal collection. You do not need to finish a course unit before a useful word can count toward your progress.

See your vocabulary total grow

A personal total makes small gains visible. Use it as a record of the words you have added, rather than a fluency score: recognising a word, recalling it and using it naturally are different skills. Return to your collection to see what you have been learning.

Practise so you do not forget

Review with flashcards and quizzes, and use spaced repetition to revisit learning over time. Illustrated topic decks give you another way to build vocabulary; custom decks let you organise saved words around what you want to practise next.

Find a starting point

Not sure where to begin? Try the Spanish word-count test for an estimate of your vocabulary, then browse the Spanish vocabulary deck hub for focused topics. The test estimate and your personal saved-word total measure different things.

Make the tracker part of your day

After reading or listening, add a few words you understand. During a short break, practise what you saved. Explore all features or compare free access and Pro plans before deciding how you want to use it.

FAQ

What is a Spanish vocabulary tracker?

It is a tool for keeping a personal record of the Spanish words you know and following how that collection grows. VocabTally also includes practice to help you revisit those words.

Can I add words from any Spanish course?

You can manually add vocabulary you learn from courses, reading or conversations. Your collection does not depend on a particular course provider.

Is the word total the same as a vocabulary test score?

No. Your total counts saved words, while a vocabulary test estimates knowledge from a sample of questions.

Can I start for free?

Yes. VocabTally is free to start, with optional paid Pro plans.